Background/Objectives: Potency testing of clinical-grade lentiviral vectors (LVVs) is critical to support a drug's commercial approval. Careful consideration should be paid to the development of a suitable potency test during the drug's clinical development. We aimed to develop an affordable, quantitative test for our CAR19-LVV, based on a measure of transgene's functional activity. Methods: Several indicators of functional activity of CAR19-LVV were explored in a co-culture setting of CAR-transduced Jurkat cells and CD19-expressing target cells. The selected assay was further developed and subjected to validation. Assay's adaptability to other CAR-encoding LVV and autologous CAR-T cell products was also investigated. Results: Measure of CD69 expression on the membrane of Jurkat-CAR-expressing cells is a specific indicator of CAR functionality. Quantification of CD69 in terms of mean fluorescence intensity (MFI), coupled with an intra-assay standard curve calibration, allows for a quantitative assay with high precision, specificity, robustness, linearity and accuracy. The assay has also shown optimal performance for a CARBCMA-LVV product. Importantly, we show that in primary T cells, CD69 expression reflects CAR-T cell cytotoxicity. After adaptation, we have applied a CD69-based potency test, with simultaneous measurement of CAR-T cell cytotoxicity, to autologous CAR-T cell products, demonstrating the assay's specificity also in this context. Conclusions: We developed a validated, in vitro cell-based potency test, using a quantitative flow-cytometry method, for our CAR19-LVV. The assay is based on the detection of T-cell activation upon CAR binding to antigen, which is a measure of transgene functionality. The assay was easily adapted to another CAR-encoding LVV, targeting a different molecule. Furthermore, the same assay principle can be applied in the context of autologous CAR-T cell products. The quantitative CD69 potency assay shows reduced variability among autologous products compared to the IFNγ assay and allows for simultaneous evaluation of traditional semi-quantitative cytotoxicity, thereby directly evaluating the drug's mechanism of action (MoA) in the same assay.