Long-range correction strategies require ex vivo activation of hematopoietic stem and progenitor cells (HSPCs) to engage the homology-directed repair (HDR) mechanism, but prolonged culture causes harmful cellular responses, reducing the long-term functionality of gene-edited (GE) HSPCs. Here, we present a protocol for optimizing culture conditions for ex vivo activation during CRISPR-Cas9 gene editing in human HSPCs. We describe steps for HSPC thawing, ex vivo treatments, gene editing, and downstream in vitro and in vivo analyses to assess the functionality of GE-HSPCs. For complete details on the use and execution of this protocol, please refer to della Volpe et al.1.
Copyright © 2025 The Authors. Published by Elsevier Inc. All rights reserved.

Ex vivo activation is a prerequisite to reaching adequate levels of gene editing by homology-directed repair (HDR) for hematopoietic stem and progenitor cell (HSPC)-based clinical applications. Here, we show that shortening culture time mitigates the p53-mediated DNA damage response to CRISPR-Cas9-induced DNA double-strand breaks, enhancing the reconstitution capacity of edited HSPCs. However, this results in lower HDR efficiency, rendering ex vivo culture necessary yet detrimental. Mechanistically, ex vivo activation triggers a multi-step process initiated by p38 mitogen-activated protein kinase (MAPK) phosphorylation, which generates mitogenic reactive oxygen species (ROS), promoting fast cell-cycle progression and subsequent proliferation-induced DNA damage. Thus, p38 inhibition before gene editing delays G1/S transition and expands transcriptionally defined HSCs, ultimately endowing edited cells with superior multi-lineage differentiation, persistence throughout serial transplantation, enhanced polyclonal repertoire, and better-preserved genome integrity. Our data identify proliferative stress as a driver of HSPC dysfunction with fundamental implications for designing more effective and safer gene correction strategies for clinical applications.
Copyright © 2024 The Author(s). Published by Elsevier Inc. All rights reserved.

Despite their indisputable importance in neuroblastoma (NB) pathology, knowledge of the bases of NB plasticity and heterogeneity remains incomplete. They may be rooted in developmental trajectories of their lineage of origin, the sympatho-adrenal neural crest. We find that implanting human NB cells in the neural crest of the avian embryo allows recapitulating the metastatic sequence until bone marrow involvement. Using deep single cell RNA sequencing, we characterize transcriptome states of NB cells and their dynamics over time and space, and compare them to those of fetal sympatho-adrenal tissues and patient tumors and bone marrow samples. Here we report remarkable transcriptomic proximities restricted to an early sympathetic neuroblast branch that co-exist with phenotypical adaptations over disease progression and recapitulate intratumor and interpatient heterogeneity. Combining avian and patient datasets, we identify a list of genes upregulated during bone marrow involvement and associated with growth dependency, validating the relevance of our multimodal approach.
© 2024. The Author(s).

Hepatocellular carcinoma (HCC) is a heterogeneous cancer with varying levels of liver tumor initiating or cancer stem cells in the tumors. We aimed to investigate the expression of different liver cancer stem cell (LCSC) markers in human HCCs and identify their regulatory mechanisms in stemness-related cells.
We used an unbiased, single-marker sorting approach by flow cytometry, fluorescence-activated cell sorting, and transcriptomic analyses on HCC patients' resected specimens. Knockdown approach was used, and relevant functional assays were conducted on the identified targets of interest.
Flow cytometry on a total of 60 HCC resected specimens showed significant heterogeneity in the expression of LCSC markers, with CD24, CD13, and EpCAM mainly contributing to this heterogeneity. Concomitant expression of CD24, CD13, and EpCAM was detected in 32 HCC samples, and this was associated with advanced tumor stages. Transcriptomic sequencing on the HCC cells sorted for these individual markers identified epidermal growth factor receptor kinase substrate 8-like protein 3 (EPS8L3) as a common gene associated with the 3 markers and was functionally validated in HCC cells. Knocking down EPS8L3 suppressed the expression of all 3 markers. To search for the upstream regulation of EPS8L3, we found SP1 bound to EPS8L3 promoter to drive EPS8L3 expression. Furthermore, using Akt inhibitor MK2206, we showed that Akt signaling-driven SP1 drove the expression of the 3 LCSC markers.
Our findings suggest that Akt signaling-driven SP1 promotes EPS8L3 expression, which is critical in maintaining the downstream expression of CD24, CD13, and EpCAM. The findings provide insight into potential LCSC-targeting therapeutic strategies.
Copyright © 2024 The Authors. Published by Elsevier Inc. All rights reserved.

Bispecific T cell engagers (bsTCEs) hold great promise for cancer treatment but face challenges due to the induction of cytokine release syndrome (CRS), on-target off-tumor toxicity, and the engagement of immunosuppressive regulatory T cells that limit efficacy. The development of Vγ9Vδ2-T cell engagers may overcome these challenges by combining high therapeutic efficacy with limited toxicity. By linking a CD1d-specific single-domain antibody (VHH) to a Vδ2-TCR-specific VHH, we create a bsTCE with trispecific properties, which engages not only Vγ9Vδ2-T cells but also type 1 NKT cells to CD1d+ tumors and triggers robust proinflammatory cytokine production, effector cell expansion, and target cell lysis in vitro. We show that CD1d is expressed by the majority of patient MM, (myelo)monocytic AML, and CLL cells and that the bsTCE triggers type 1 NKT and Vγ9Vδ2-T cell-mediated antitumor activity against these patient tumor cells and improves survival in in vivo AML, MM, and T-ALL mouse models. Evaluation of a surrogate CD1d-γδ bsTCE in NHPs shows Vγ9Vδ2-T cell engagement and excellent tolerability. Based on these results, CD1d-Vδ2 bsTCE (LAVA-051) is now evaluated in a phase 1/2a study in patients with therapy refractory CLL, MM, or AML.
Copyright © 2023 The Author(s). Published by Elsevier Inc. All rights reserved.